-
1 пропитка под давлением
1) Engineering: RTM, resin transfer moulding2) Construction: pressure impregnation, pressure treatment3) Mining: (древесины) pressure injection, pressure treatment (при антисептировании древесины)4) Polymers: plenum-chamber process5) Makarov: pressure impregnation (древесины)6) Electrochemistry: pressure fillingУниверсальный русско-английский словарь > пропитка под давлением
-
2 пропитка под давлением
Русско-английский политехнический словарь > пропитка под давлением
-
3 пропитка под давлением
n1) eng. (крепёжного леса) Drucktränken2) construct. (древесины) Druckimprägnierung3) mining. (крепёжного леса антисептиком) Druckimprägnierung4) forestr. DruckimprägnierungУниверсальный русско-немецкий словарь > пропитка под давлением
-
4 пропитка под давлением
Русско-французский политехнический словарь > пропитка под давлением
-
5 пропитка под давлением
Dictionnaire technique russo-italien > пропитка под давлением
-
6 пропитка под давлением
n -
7 пропитка под давлением
nconstruct. imprégnation sous pressionDictionnaire russe-français universel > пропитка под давлением
-
8 пропитка под давлением
( крепёжного леса) DrucktränkenRussian-german polytechnic dictionary > пропитка под давлением
-
9 пропитка под давлением
( древесины) pressure impregnationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пропитка под давлением
-
10 пропитка под давлением
• tlaková impregnace -
11 пропитка под давлением
Russian-English dictionary of construction > пропитка под давлением
-
12 пропитка под давлением
painekyllästys -
13 пропитка под давлением
pressure impregnation, pressure treatmentРусско-английский научно-технический словарь Масловского > пропитка под давлением
-
14 химическая пропитка под давлением
химическая пропитка под давлением
Обработка древесины химическими консервантами под давлением в соответствии с официальной технической спецификацией (МСФМ № 15, 2002, ВКФМ, 2005).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > химическая пропитка под давлением
-
15 химическая пропитка под давлением
химическая пропитка под давлением
Обработка древесины химическими консервантами под давлением в соответствии с официальной технической спецификацией (МСФМ № 15, 2002, ВКФМ, 2005).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > химическая пропитка под давлением
-
16 пропитка обмоток в вакууме и под давлением
пропитка обмоток в вакууме и под давлением
Сущность способа пропитки обмоток в вакууме и под давлением состоит в том, что изделие помещают в автоклав, создают вакуум, и, сохраняя его, подают в автоклав лак. Когда уровень лака станет выше изделия, создают давление. После снятия давления еще раз создают вакуум и только после этого извлекают изделие из автоклава.
Отсутствие воздуха в изделии способствует глубокому проникновению лака в обмотку, а создание давления, после того как лак заполнил автоклав, способствует этому еще больше. Обмотка хорошо заполняется лаком.
[Антонов М.В., Герасимова Л.С. Технология производства электрических машин: Учебное пособие для вузов. - М.: Энергоиздат, 1982 - 512 с., ил.]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пропитка обмоток в вакууме и под давлением
-
17 пропитка (древесины) под давлением
Mining: pressure injectionУниверсальный русско-английский словарь > пропитка (древесины) под давлением
-
18 пропитка в вакууме под давлением
1) Engineering: (Vacuum Pressure Impregnation) VPI, vacuum pressure impregnation2) Construction: vacuum pressure processУниверсальный русско-английский словарь > пропитка в вакууме под давлением
-
19 пропитка в котлах под давлением
neng. KesseldrucktränkungУниверсальный русско-немецкий словарь > пропитка в котлах под давлением
-
20 пропитка под вакуумом и давлением
nconstruct. Holzimprägnierung im Saug-und DruckverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > пропитка под вакуумом и давлением
См. также в других словарях:
пропитка под давлением — [pressure infiltration] способ изготовления композиционных материалов пропиткой жидкостью (матричным сплавом), не смачивая материал армирующего каркаса под действием внешнего давления. Для пропитки под давлением применяются машины для литья под… … Энциклопедический словарь по металлургии
химическая пропитка под давлением — Обработка древесины химическими консервантами под давлением в соответствии с официальной технической спецификацией (МСФМ № 15, 2002, ВКФМ, 2005). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]… … Справочник технического переводчика
химическая пропитка под давлением — medienos įmirkymas cheminėmis medžiagomis statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Cheminių medžiagų įspaudimas į medieną veikiant pertekliniam slėgiui, laikantis oficialiai pripažintų techninių sąlygų.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
пропитка древесины под давлением через торец — пропитка через торец Пропитка под давлением круглых неокоренных свежесрубленных лесоматериалов через одну из торцовых поверхностей. [ГОСТ 20022.1 90] Тематики защита древесины Синонимы пропитка через торец … Справочник технического переводчика
Пропитка древесины под давлением через торец — – пропитка под давлением круглых неокоренных свежесрубленных лесоматериалов через одну из торцовых поверхностей. [ГОСТ 20022.1 90] Рубрика термина: Защита древесины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Пропитка древесины под давлением — 91. Пропитка древесины под давлением Пропитка, основанная на проникновении пропиточной жидкости в древесину под действием давления выше атмосферного Источник: ГОСТ 20022.1 90: Защита древесины. Термины и определения оригинал документа Смотри… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пропитка древесины под давлением через торец — 92. Пропитка древесины под давлением через торец Пропитка под давлением круглых неокоренных свежесрубленных лесоматериалов через одну из торцовых поверхностей Источник: ГОСТ 20022.1 90: Защита древесины. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пропитка древесины под давлением — – пропитка, основанная на проникновении пропиточной жидкости в древесину под давлением выше атмосферного. [Строительство деревянных и композитных мостов. Часть 1. СРО НП «МОД СОЮЗДОРСТРОЙ] Пропитка древесины под давлением – пропитка,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
пропитка обмоток в вакууме и под давлением — Сущность способа пропитки обмоток в вакууме и под давлением состоит в том, что изделие помещают в автоклав, создают вакуум, и, сохраняя его, подают в автоклав лак. Когда уровень лака станет выше изделия, создают давление. После снятия давления… … Справочник технического переводчика
пропитка древесины под давлением — Пропитка, основанная на проникновении пропиточной жидкости в древесину под действием давления выше атмосферного. [ГОСТ 20022.1 90] Тематики защита древесины … Справочник технического переводчика
пропитка смолой под давлением (RTM) — 3.1.21 пропитка смолой под давлением (RTM) : Процесс изготовления полимерного композита в герметичных формах с использованием избыточного давления для пропитки волокна. Примечание Технология закрытого формирования с применением жесткой по обеим… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации